Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – хиндиче

लगभग
यह लगभग आधी रात है।
lagabhag
yah lagabhag aadhee raat hai.
жакында
Бул жакында түнгү.

कभी नहीं
किसी को कभी हार नहीं माननी चाहिए।
kabhee nahin
kisee ko kabhee haar nahin maananee chaahie.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

पहले ही
वह पहले ही सो रहा है।
pahale hee
vah pahale hee so raha hai.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

अक्सर
टोरनेडो अक्सर नहीं देखे जाते हैं।
aksar
toranedo aksar nahin dekhe jaate hain.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
жарты
Стакан жарты бош.

लगभग
मैं लगभग मारा!
lagabhag
main lagabhag maara!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!

सही
शब्द सही तरह से नहीं लिखा गया है।
sahee
shabd sahee tarah se nahin likha gaya hai.
туура
Сөз туура жазылбаган.

भी
उसकी दोस्ती भी नशे में है।
bhee
usakee dostee bhee nashe mein hai.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.

बहुत अधिक
मेरे लिए काम बहुत अधिक हो रहा है।
bahut adhik
mere lie kaam bahut adhik ho raha hai.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.

कहीं नहीं
यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।
kaheen nahin
yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.

उदाहरण स्वरूप
आपको यह रंग, उदाहरण स्वरूप, कैसा लगता है?
udaaharan svaroop
aapako yah rang, udaaharan svaroop, kaisa lagata hai?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
