Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – амхарча

ውጭ
ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።
wich’i
tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.

ለምን
ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።
lemini
lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.

ፈጣሪም
ፈጣሪም አይጥፋም።
fet’arīmi
fet’arīmi āyit’ifami.
эч качан
Бирең эч качан пайланба.

በኩል
በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።
bekuli
bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.

ሁልጊዜ
ቴክኖሎጂው ሁልጊዜ የባህል ደረጃ ላይ ይገኛል።
huligīzē
tēkinolojīwi huligīzē yebahili dereja layi yigenyali.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.

እንደገና
እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።
inidegena
irisu hulunimi inidegena yits’afali.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

ቀድሞው
እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።
k’edimowi
irisu k’edimowi tetekilwali.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.

በማንኛውም ጊዜ
በማንኛውም ጊዜ ጠርተን መጠናት ይችላላችሁ።
bemaninyawimi gīzē
bemaninyawimi gīzē t’eriteni met’enati yichilalachihu.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.

በፊት
በፊት ከምንም ነበረች።
befīti
befīti keminimi neberechi.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.

ቤት
ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።
bēti
wetaderu wede bēti lemalefi yifeligali.
үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.

ሁሉ
እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።
hulu
izīhi ‘alemini yemīwekilu senidek’ochini hulu mayeti yichilalu.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
