Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча

løfte op
Moderen løfter sin baby op.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

give
Faderen vil give sin søn lidt ekstra penge.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

omfavne
Moderen omfavner babyens små fødder.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

chatte
Eleverne bør ikke chatte i timen.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

ligge bagved
Tiden fra hendes ungdom ligger langt bagved.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

indeholde
Fisk, ost, og mælk indeholder meget protein.
үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.

afkode
Han afkoder det med småt med et forstørrelsesglas.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tilgive
Hun kan aldrig tilgive ham for det!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

fjerne
Han fjerner noget fra køleskabet.
алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

blande
Du kan blande en sund salat med grøntsager.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

kysse
Han kysser babyen.
суузуу
Ал балага суундады.
