Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

tumukoy
Ang guro ay tumutukoy sa halimbawa sa pisara.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

makinig
Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

padaliin
Kailangan mong padaliin ang komplikadong bagay para sa mga bata.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

magsalita
Gusto niyang magsalita sa kanyang kaibigan.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

chat
Madalas siyang makipagchat sa kanyang kapitbahay.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

pamilyar
Hindi siya pamilyar sa kuryente.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

umalis
Mangyaring huwag umalis ngayon!
кетүү
Суранам, азыр кетме!

mag-isip nang labas sa kahon
Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

tumunog
Naririnig mo ba ang kampana na tumutunog?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

magsinungaling
Madalas siyang magsinungaling kapag gusto niyang magbenta ng isang bagay.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.

makarating
Mataas ang tubig; hindi makarating ang trak.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.
