Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

დამწვრობა
ფული არ უნდა დაწვათ.
damts’vroba
puli ar unda dats’vat.
жана
Сиз акчаны жана машык керек эмес.

იგნორირება
ბავშვი უგულებელყოფს დედის სიტყვებს.
ignorireba
bavshvi ugulebelq’ops dedis sit’q’vebs.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

განხილვა
ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.
gankhilva
isini ganikhilaven taviant gegmebs.
талаш
Алар пландарын талашат.

ამოღება
ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.
amogheba
eksk’avat’ori asuptavebs niadags.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.

ვარჯიში
ვარჯიში გინარჩუნებთ ახალგაზრდობას და ჯანმრთელობას.
varjishi
varjishi ginarchunebt akhalgazrdobas da janmrtelobas.
жатыш
Жатыш сизге жашаш жана ден соолуктуу сактоот.

იმედი
ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.
imedi
bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

შიში
ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.
shishi
vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

უარი თქვას
საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!
uari tkvas
sak’marisia, chven uars vambobt!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

თარგმნა
მას შეუძლია თარგმნოს ექვს ენას შორის.
targmna
mas sheudzlia targmnos ekvs enas shoris.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

წარმოება
რობოტებით უფრო იაფად შეიძლება აწარმოო.
ts’armoeba
robot’ebit upro iapad sheidzleba ats’armoo.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.

სახელური
ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.
sakheluri
adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
