Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

თავიდან აცილება
ის გაურბის თავის თანამშრომელს.
tavidan atsileba
is gaurbis tavis tanamshromels.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.

დაივიწყე
მას არ სურს წარსულის დავიწყება.
daivits’q’e
mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.
унут
Ал өткөндү унуткун жок.

დახურვა
ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!
dakhurva
onk’ani mch’idrod unda dakhurot!
жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!

გაიჭედება
ბორბალი ტალახში გაიჭედა.
gaich’edeba
borbali t’alakhshi gaich’eda.
жатуу
Токко жаткан.

მოხვდა
მატარებელი მანქანას დაეჯახა.
mokhvda
mat’arebeli mankanas daejakha.
уруу
Поезд машина уруду.

გახდეს
ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.
gakhdes
isini k’argi gundi gakhdnen.
болуу
Олар жакшы команда болду.

შეგუება
ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.
shegueba
bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

ილოცეთ
ის მშვიდად ლოცულობს.
ilotset
is mshvidad lotsulobs.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.

საკმარისი იყოს
საკმარისია, გამაღიზიანებელი ხარ!
sak’marisi iq’os
sak’marisia, gamaghizianebeli khar!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

საკმარისი იყოს
ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.
sak’marisi iq’os
lanchistvis salati sak’marisia.
жетишүү
Мага обедке салата жетишет.
