Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – арабча
يخرج
ماذا يخرج من البيضة؟
yakhruj
madha yakhruj min albaydati?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
يرفض
الطفل يرفض طعامه.
yarfud
altifl yarfud taeamahu.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
رمى بعيدا
داس على قشرة موز تم رميها.
rumaa baeidan
das ealaa qishrat mawz tama ramyiha.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
نام
يريدون أن يناموا أخيرًا لليلة واحدة.
nam
yuridun ‘an yanamuu akhyran lilaylat wahidatan.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.
أحضر
يمكنني أن أحضر لك وظيفة مثيرة.
‘ahdur
yumkinuni ‘an ‘uhdir lak wazifatan muthiratan.
алат
Мен сага кызыктуу иште ала алам.
رسمت
رسمت لك صورة جميلة!
rasamat
rasamt lak surat jamilatun!
бояй
Мен сизге сурат боядым!
أكدت
هي أكدت الأخبار الجيدة لزوجها.
‘akadat
hi ‘akadat al‘akhbar aljayidat lizawjiha.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.
أجد طريقي
أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.
‘ajid tariqi
‘astatie ‘an ‘ajid tariqi jydan fi almatahati.
табуу
Мен лабиринтта жакшы таба алам.
يعتادون
يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.
yaetadun
yahtaj al‘atfal ‘iilaa aliaetiad ealaa tafrish ‘asnanihim.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
تدخل
تدخل إلى البحر.
tadkhul
tadkhul ‘iilaa albahri.
кир
Ал деңизге кирет.
أنفق
علينا أن ننفق الكثير من المال على الإصلاحات.
‘unfiq
ealayna ‘an nunfiq alkathir min almal ealaa al‘iislahati.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.