Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче

მიღება
მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.
migheba
man tsot’a pulit unda gaudzlos.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

იმედი
თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.
imedi
tamashshi ighblis imedi makvs.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

შეგუება
ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.
shegueba
bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

დატოვე ფეხზე
დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.
dat’ove pekhze
dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.

ძიება
პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.
dzieba
p’olitsia damnashaves edzebs.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

იმღერე
ბავშვები მღერიან სიმღერას.
imghere
bavshvebi mgherian simgheras.
өрүү
Балдар ыр өрүшөт.

ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?
ch’ama
risi ch’ama gvinda dghes?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?

წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.

მოტანა
მესინჯერს მოაქვს პაკეტი.
mot’ana
mesinjers moakvs p’ak’et’i.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

ვიცი
ბავშვები ძალიან ცნობისმოყვარეები არიან და უკვე ბევრი რამ იციან.
vitsi
bavshvebi dzalian tsnobismoq’vareebi arian da uk’ve bevri ram itsian.
билүү
Балдар кызыкчы жана бирок кандайдыр затты билет.

დაშორება
ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!
dashoreba
chveni shvili q’velapers anadgurebs!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
