Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.
Kāḍhaṇē
mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

लिहिणे
ती तिच्या व्यवसायी अभिप्रेत लिहिण्याची इच्छा आहे.
Lihiṇē
tī ticyā vyavasāyī abhiprēta lihiṇyācī icchā āhē.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

तुमच्याकडे येण
भाग्य तुमच्याकडे येत आहे.
Tumacyākaḍē yēṇa
bhāgya tumacyākaḍē yēta āhē.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.

मजा करणे
आम्ही मेळावाच्या जागेत खूप मजा केला!
Majā karaṇē
āmhī mēḷāvācyā jāgēta khūpa majā kēlā!
көңүл бүрүү
Биз аттракционда көп көңүл бүрдүк!

काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
Kāḍhaṇē
kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.

कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.
Kalpanā karaṇē
tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.

लढणे
खेळाडू एकमेकांशी लढतात.
Laḍhaṇē
khēḷāḍū ēkamēkānśī laḍhatāta.
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.

मदत करणे
अग्निशामक लवकर मदत केली.
Madata karaṇē
agniśāmaka lavakara madata kēlī.
жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.
