Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

उडणे
विमान आत्ताच उडला.
Uḍaṇē
vimāna āttāca uḍalā.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.

पाहणे
तुम्ही चष्मा घालून चांगल्या प्रकारे पाहू शकता.
Pāhaṇē
tumhī caṣmā ghālūna cāṅgalyā prakārē pāhū śakatā.
көрүү
Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

धक्का देऊन सोडणे
ती तिच्या गाडीत धक्का देऊन सोडते.
Dhakkā dē‘ūna sōḍaṇē
tī ticyā gāḍīta dhakkā dē‘ūna sōḍatē.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.

मिश्रित करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśrita karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.

उचलणे
तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.
Ucalaṇē
tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.
көтөрүү
Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

मेळ घेणे
तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!
Mēḷa ghēṇē
tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!

समृद्ध करणे
मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.
Samr̥d‘dha karaṇē
masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

सही करणे
तो करारावर सही केला.
Sahī karaṇē
tō karārāvara sahī kēlā.
кол коюу
Ал шартты кол коют.

काढून टाकणे
त्याने फ्रिजमधून काहीतरी काढला.
Kāḍhūna ṭākaṇē
tyānē phrijamadhūna kāhītarī kāḍhalā.
алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

घडणे
येथे एक अपघात घडला आहे.
Ghaḍaṇē
yēthē ēka apaghāta ghaḍalā āhē.
болуу
Бул жерде каза болгон.
