Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

काढून टाकणे
लाल वायनचे डाग कसे काढायचे आहे?
Kāḍhūna ṭākaṇē
lāla vāyanacē ḍāga kasē kāḍhāyacē āhē?
алып салуу
Кандай кызыл шарабнын лекинишин алып сала алабыз?

आश्चर्यांत येणे
तिने बातम्यी मिळाल्यावर आश्चर्यांत आली.
Āścaryānta yēṇē
tinē bātamyī miḷālyāvara āścaryānta ālī.
таашуу
Ол хабар алганда таашты.

शोधणे
मानवांना मंगळावर जाऊन त्याचा शोध घेण्याची इच्छा आहे.
Śōdhaṇē
mānavānnā maṅgaḷāvara jā‘ūna tyācā śōdha ghēṇyācī icchā āhē.
тереңдетүү
Адамдар Марс планетасын тереңдетүүгө кызыктанып жатат.

अंदाज लावणे
अंदाज लाव की मी कोण आहे!
Andāja lāvaṇē
andāja lāva kī mī kōṇa āhē!
тапкыр көрүү
Тапкыр көрүп, ким экенмин деп тааныш!

धरणे
माझ्याकडून अनेक प्रवास धरले आहेत.
Dharaṇē
mājhyākaḍūna anēka pravāsa dharalē āhēta.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.

मिळवणे
तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.
Miḷavaṇē
ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

उघडा बोलणे
तिच्याला तिच्या मित्राला उघडा बोलायचं आहे.
Ughaḍā bōlaṇē
ticyālā ticyā mitrālā ughaḍā bōlāyacaṁ āhē.
сөз
Ал анын достуна сөздөгөн иштеген.

उडी मारणे
तो पाण्यात उडी मारला.
Uḍī māraṇē
tō pāṇyāta uḍī māralā.
секире алуу
Ал сууга секире алды.

समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
Samōra asaṇē
tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

मिश्रित करणे
ती फळरस मिश्रित करते.
Miśrita karaṇē
tī phaḷarasa miśrita karatē.
аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.

हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!
Haravūna jāṇē
mājhī cāvī āja haravalī āhē!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
