Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тигриньяча

ርአ
ብባይኖኩላር እያ ትጥምት።
rəʔa
bəbaynokula eya tətəmət.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

መወዳእታ
እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።
məwədaʿṭa
ʾiti məsmər abzi əyu zəwədaʿ.
аякт
Маршрут бул жерде аякталат.

መንበሪ ገዛ ረኸብ
ኣብ ሓደ ርካሽ ሆቴል መንበሪ ረኺብና።
m‘nb‘ri g‘za r‘kh‘b
ab ḥade r‘kash hotel m‘nb‘ri r‘kh‘bn‘a.
ормондоо
Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

ፍቀድ
ለትውዒት ኣይክፍልን።
feqed
letew‘et aykfeln.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

ተሓጽዩ
ብሕቡእ ተሓጽዮም ኣለዉ!
tə‘hasi‘ju
bə‘həbwə təhas‘jom a‘leu!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

መጓዓዝያ
ነተን ብሽክለታታት ኣብ ናሕሲ መኪና ኢና ነጓዕዘን።
megu‘aaziya
neten bishikletatat ab nahsi mekina ina nega‘zen.
ташымалдоо
Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

ምድፋእ
እታ ነርስ ነቲ ሕሙም ኣብ ዓረብያ ስንኩላን ትደፍኦ።
mədfaʿ
ʾəta nərs nəti ħəmum ʾab ʿarəbya sənkulan tədəfaʿo.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

ተስፋ ምቑራጽ
እዚ ይኣክል፡ ተስፋ ንቖርጽ ኣለና!
t’esfa m’quráts
ézí yak’l: t’esfa n’qor’ts aléna!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

ምኽንያት
ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።
məḳənyaṭ
ʾalkolawi mästä ḥəmam rʾäsi kəsʿäb yəḥʾäl.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

ይውክሉ
ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።
yiwekilu
ṭ‘beqaṭat n‘ama‘wilom ab bet fridi yiwekilu.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

ሸይጥካ ምሻጥ
እቲ ሸቐጥ ይሽየጥ ኣሎ።
shǝyǝt‘ǝka mǝshǝt‘
ǝti shǝkǝt‘ yǝshǝyǝt‘ ǝlo.
сатуу
Товар сатып берилүүдө.
