Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тигриньяча

ደፋር
ናብ ማይ ክዘልል ኣይደፍርን’የ።
dəfar
nəb may kəzəll ʔaydəfərən‘ye.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.

ተስማምቲ
ጎደኞታት በጃ ባይነት ምስ ስምምድ ኣይተስማምትን።
tesmamti
godenotat beja baynet mis smid aytesmamten.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

ዘሊልካ ውጻእ
ዓሳ ካብ ማይ ዘሊሉ ይወጽእ።
zelilka wusya
‘asa kab may zelilu yewuṣa.
секире алуу
Балык судан секире алды.

ብኽያት
እቲ ቆልዓ ኣብ ባኞ ይበኪ ኣሎ።
bəħəyat
ʔəti qolʕa ʔab baño yəbəki alə.
жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.

ትእዛዝ
ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።
tǝ’ǝzǝz
nǝba’la qursi tǝ’ǝzz.
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

ትኽክለኛ ክትመርጽ ከቢድ እዩ።
тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.

ኣእትዉ
ናብ ክፍሊ ሆቴል ይኣቱ።
aʾətu
nab kəfli hoṭel yəʾatu.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

ስዕመት
ነቲ ህጻን ይስዕሞ።
s‘met
neti htsan y‘s‘mo.
суузуу
Ал балага суундады.

ብኽነት
ጸዓት ክባኽን የብሉን።
bikh‘net
tse‘at k‘bah‘kn yebilun.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.

ዕላል
ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።
ʿəläl
täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!
məqʿuras
kab həji gəmirə šəgarə mtəkaħ kəqʿaras dəley ʾaləku!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!
