Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

רצו
הם רצו ליצור תמונה מצחיקה.
rtsv
hm rtsv lytsvr tmvnh mtshyqh.
түзүү
Алар кулук фото түзгөн каалаган болгон.

עולה
הוא עולה במדרגות.
’evlh
hva ’evlh bmdrgvt.
көтер
Ал баскача көтерет.

למיין
יש לי עוד הרבה ניירות למיין.
lmyyn
ysh ly ’evd hrbh nyyrvt lmyyn.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

קיבלתי
קיבלתי את האובול.
qyblty
qyblty at havbvl.
кайтар
Мен таштыкты кайтардым.

להתקשר
אנא התקשר אליי מחר.
lhtqshr
ana htqshr alyy mhr.
чалгыз
Мени эч качан чалгыз болсо, кайтадан чал.

להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
lh’edyp
hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

אירע
אירעה פה תאונה.
ayr’e
ayr’eh ph tavnh.
болуу
Бул жерде каза болгон.

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

לנסוע ברכבת
אני אנסוע לשם ברכבת.
lnsv’e brkbt
any ansv’e lshm brkbt.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.

לסבול
היא לא יכולה לסבול את השירה.
lsbvl
hya la ykvlh lsbvl at hshyrh.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.

להפוך
הוא הפך כדי להתמודד איתנו.
lhpvk
hva hpk kdy lhtmvdd aytnv.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.
