Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

quedar-se atrapat
Ell es va quedar atrapat amb una corda.
жатуу
Ал армандасына жатканды.

pujar
Ella està pujant les escales.
жакындап келүү
Ал базага жакындап келат.

comprar
Ells volen comprar una casa.
сат
Алар үй саткыш келет.

acabar
Com hem acabat en aquesta situació?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

hissar
L’helicòpter hissa els dos homes.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.

servir
El cambrer serveix el menjar.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.

explorar
Els astronautes volen explorar l’espai exterior.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.

mirar avall
Podia mirar la platja des de la finestra.
төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.

utilitzar
Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.
колдонуу
Кичинек балалар дагы планшеттерди колдонот.

persuadir
Sovent ha de persuadir la seva filla perquè menji.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

pujar
Ell puja el paquet per les escales.
алып кел
Ал жөнөткөндү баска катка алып келет.
