Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

reduir
Definitivament necessito reduir les meves despeses de calefacció.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

comparar
Ells comparen les seves xifres.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.

trobar allotjament
Vam trobar allotjament en un hotel barat.
ормондоо
Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

votar
Es vota a favor o en contra d’un candidat.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

cancel·lar
El vol està cancel·lat.
бекит
Учак бекитилген.

donar voltes
Has de donar voltes a aquest arbre.
бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.

causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

buscar
La policia està buscant el culpable.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.
