Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

fugir
El nostre fill volia fugir de casa.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

parlar malament
Els companys de classe parlen malament d’ella.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

beure
Ella beu te.
ич
Аял чай ичет.

perdre’s
La meva clau es va perdre avui!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

acordar
Van acordar fer el tracte.
келишүү
Алар келишки кылууга келишти.

desbocar
El brau ha desbocat l’home.
таштуу
Ынак кишини ташты.

ordenar
A ell li agrada ordenar els seus segells.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

donar
El pare vol donar al seu fill una mica més de diners.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.

desconnectar
El connector està desconnectat!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!

acceptar
Algunes persones no volen acceptar la veritat.
кабыл алуу
Кейбир адамдар чындыкты кабыл алгысы келбейт.
