Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

poročiti
Par se je pravkar poročil.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.

igrati
Otrok se raje igra sam.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.

zanašati se
Je slep in se zanaša na zunanjo pomoč.
таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

potrebovati
Nujno potrebujem počitnice; moram iti!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

zgoditi se
V sanjah se zgodijo čudne stvari.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.

napiti se
Vsak večer se skoraj napije.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.

vaditi
Ženska vadi jogo.
практикалоо
Айыл практика жасайт.

potovati
Radi potujemo po Evropi.
саяхат кылуу
Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

govoriti
Politik pred mnogimi študenti govori.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.

razložiti
Dedek svojemu vnuku razlaga svet.
түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

raje imeti
Naša hči ne bere knjig; raje ima telefon.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
