Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче

осећати
Често се осећа самим.
osećati
Često se oseća samim.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

догодити се
Нешто лоше се догодило.
dogoditi se
Nešto loše se dogodilo.
болуу
Жаман бир нерсе болду.

звати напред
Наставник позива ученика напред.
zvati napred
Nastavnik poziva učenika napred.
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

понудити
Шта ми понудиш за моју рибу?
ponuditi
Šta mi ponudiš za moju ribu?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

припремити
Она припрема торту.
pripremiti
Ona priprema tortu.
даярдоо
Ал торт даярдойт.

покривати
Водене лилије покривају воду.
pokrivati
Vodene lilije pokrivaju vodu.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.
zastoj
Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.

платити
Она плаћа онлајн кредитном картом.
platiti
Ona plaća onlajn kreditnom kartom.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

ићи даље
Не можете ићи даље од ове тачке.
ići dalje
Ne možete ići dalje od ove tačke.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.

проверити
Зубар проверава пацијентову дентицију.
proveriti
Zubar proverava pacijentovu denticiju.
текшерүү
Стоматолог пациенттин тиштерин текшерет.

питати
Он је питао за проштење.
pitati
On je pitao za proštenje.
сурашуу
Ал оңундан кечирүү сураса келип чыккан.
