Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче

спустити се
Он се спушта низ степенице.
spustiti se
On se spušta niz stepenice.
төш
Ал баскача төшөт.

одржати се
Сахрана се одржала прекјуче.
održati se
Sahrana se održala prekjuče.
болуу
Жиналыш мурдагы күнү болду.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
саламдашуу
Аял саламдашат.

показати
Он показује своје дете свет.
pokazati
On pokazuje svoje dete svet.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

викати
Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.
vikati
Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

веровати
Сви верујемо једни другима.
verovati
Svi verujemo jedni drugima.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

подићи
Морамо подићи све јабуке.
podići
Moramo podići sve jabuke.
көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

убити
Будите опрезни, можете неког убити том секиром!
ubiti
Budite oprezni, možete nekog ubiti tom sekirom!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!

надати се
Многи се надају бољој будућности у Европи.
nadati se
Mnogi se nadaju boljoj budućnosti u Evropi.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
