Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

үміт ету
Еуропада көп адам жақсы болашаға үміт етеді.
ümit etw
Ewropada köp adam jaqsı bolaşağa ümit etedi.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

рахмет айту
Ол оған гүлбен рахмет айтты.
raxmet aytw
Ol oğan gülben raxmet ayttı.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

жазба жасау
Студенттер мұғалім айтқан барлығын жазба жасайды.
jazba jasaw
Stwdentter muğalim aytqan barlığın jazba jasaydı.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

жасау
Ол үйге модельді жасады.
jasaw
Ol üyge modeldi jasadı.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.

өткізу
Студенттер емтиханды өткізді.
ötkizw
Stwdentter emtïxandı ötkizdi.
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.

босату
Осы ескі резина дискі бөлек босатылуы керек.
bosatw
Osı eski rezïna dïski bölek bosatılwı kerek.
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

тыңдау
Ол оны тыңдайды.
tıñdaw
Ol onı tıñdaydı.
угуу
Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

үміт ету
Мен ойында бақытты үміт етемін.
ümit etw
Men oyında baqıttı ümit etemin.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

оқу
Мен өкілсіз оқи алмаймын.
oqw
Men ökilsiz oqï almaymın.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

жақындасу
Тасбала бір-біріне жақындасады.
jaqındasw
Tasbala bir-birine jaqındasadı.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
