Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

เปรียบเทียบ
พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา
perīybtheīyb
phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.

ทำงานได้
มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้
thảngān dị̂
mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂
иштөө
Бул учурда иштебейт.

ค้นหา
สิ่งที่คุณไม่รู้คุณต้องค้นหา
Kĥnh̄ā
s̄ìng thī̀ khuṇ mị̀rū̂ khuṇ t̂xng kĥnh̄ā
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

ผ่าน
รถไฟกำลังผ่านไปข้างเรา
p̄h̀ān
rt̄hfị kảlạng p̄h̀ān pị k̄ĥāng reā
өтүп кетүү
Поезд бизден өтүп кетет.

ย้าย
เพื่อนบ้านของเรากำลังย้าย.
Ŷāy
pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng reā kảlạng ŷāy.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.

ทำงานร่วมกัน
เราทำงานร่วมกันเป็นทีม
thảngān r̀wm kạn
reā thảngān r̀wm kạn pĕn thīm
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

โทร
ครูโทรให้นักเรียน
thor
khrū thor h̄ı̂ nạkreīyn
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

วิ่งหลัง
แม่วิ่งหลังลูกชายของเธอ
wìng h̄lạng
mæ̀ wìng h̄lạng lūkchāy k̄hxng ṭhex
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

ทิ้งไว้
พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี
thîng wị̂
phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī
калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.

ต่ออายุ
ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง
t̀xxāyu
ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.

เสิร์ฟ
พนักงานเสิร์ฟอาหาร
s̄eir̒f
phnạkngān s̄eir̒f xāh̄ār
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
