Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לשמור
אתה יכול לשמור על הכסף.
lshmvr
ath ykvl lshmvr ’el hksp.
сактоо
Акчаны сактайсыз.

להציע
מה אתה מציע לי על הדג שלי?
lhtsy’e
mh ath mtsy’e ly ’el hdg shly?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?

להציע
האישה מציעה משהו לחברתה.
lhtsy’e
hayshh mtsy’eh mshhv lhbrth.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.

לפתור
הבלש פותר את התיק.
lptvr
hblsh pvtr at htyq.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

עבד
האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.
’ebd
havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

לשרת
הכלבים אוהבים לשרת את בעליהם.
lshrt
hklbym avhbym lshrt at b’elyhm.
кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

אני לא
אני לא שומע אותך!
any la
any la shvm’e avtk!
эшитүү
Мен сенди эшите албайм.

מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
mt’emlt
hya mt’emlt bmqtsv’e la rgyl.
жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.

לכמול
הוא מכמול את החברה שלו הרבה.
lkmvl
hva mkmvl at hhbrh shlv hrbh.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.

להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.
lhqdysh tshvmt lb
tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.

רוצה
הוא רוצה יותר מדי!
rvtsh
hva rvtsh yvtr mdy!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
