Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

agrair
Ell li va agrair amb flors.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

pintar
Ella s’ha pintat les mans.
бояй
Ал колдору бояды.

actualitzar
Avui dia, has d’actualitzar constantment el teu coneixement.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

seguir
Els pollets sempre segueixen la seva mare.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

resoldre
El detectiu resol el cas.
чөзүү
Детектив казаны чөздү.

manejar
Cal manejar els problemes.
башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

canviar
Moltes coses han canviat a causa del canvi climàtic.
өзгөртүү
Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

mudar-se
El veí es muda.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
