Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

emprendre
He emprès molts viatges.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.

aixecar
El contenidor és aixecat per una grua.
жактыруу
Ал сигара жактырат.

presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

sonar
Sents la campana sonant?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?

anar malament
Tot està anant malament avui!
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

corregir
El mestre corregeix els assaigs dels estudiants.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.
берүү
Демалышчылар үчүн пляждык оюнчак берилген.

connectar
Aquest pont connecta dos barris.
байлантуу
Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.

enlairar-se
L’avió acaba d’enlairar-se.
учуп кетуу
Учак учуп кетти.
