Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
креира
Тој креираше модел за куќата.
kreira
Toj kreiraše model za kuḱata.
түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
чатува
Тие чатуваат меѓусебно.
čatuva
Tie čatuvaat meǵusebno.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.
скока
Детето среќно скока околу.
skoka
Deteto sreḱno skoka okolu.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
најави се
Треба да се најавите со вашата лозинка.
najavi se
Treba da se najavite so vašata lozinka.
кирүү
Көчөгө киргенде машиналардын өткөрчүлөрү бош болду.
спасува
Докторите успеаа да му спасат животот.
spasuva
Doktorite uspeaa da mu spasat životot.
сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
оди околу
Треба да одиш околу ова дрво.
odi okolu
Treba da odiš okolu ova drvo.
бурчтоо
Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.
победи
Нашиот тим победи!
pobedi
Našiot tim pobedi!
жеңүү
Биздин команда жеңди!
го недостасува
Многу му недостасува неговата девојка.
go nedostasuva
Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.
кетирген жок
Ал өзүнүн кыздыгын кетирген.
јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
запишува
Студентите запишуваат сè што учителот вели.
zapišuva
Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
рекла
Таа ми рече тајна.
rekla
Taa mi reče tajna.
айтуу
Ал мага сыр айтты.