Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

припаѓа
Мојата сопруга ми припаѓа.
pripaǵa
Mojata sopruga mi pripaǵa.
тийген
Менин айылым мага тийген.

смее
Јас не се смеам да скокнам во водата.
smee
Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.

сака
Тој премногу сака!
saka
Toj premnogu saka!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

отстранува
Багерот го отстранува земјиштето.
otstranuva
Bagerot go otstranuva zemjišteto.
алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.

патува
Јас многу патував низ светот.
patuva
Jas mnogu patuvav niz svetot.
саяхат кылуу
Мен дүйнөдө көп саяхат кылдым.

подвлечува
Тој подвлече своето изјавување.
podvlečuva
Toj podvleče svoeto izjavuvanje.
белги кылуу
Ал өзүнүн макулун белгиледи.

прави за
Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.
pravi za
Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

тргнува
Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.
trgnuva
Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.
кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.

работи за
Тој тешко работеше за своите добри оценки.
raboti za
Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

размислува
Мора да размислуваш многу во шах.
razmisluva
Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.
ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
