Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

работи заедно
Ние работиме заедно како тим.
raboti zaedno
Nie rabotime zaedno kako tim.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

влезува
Метрото штo рок влегло во станицата.
vlezuva
Metroto što rok vleglo vo stanicata.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.

оди долу
Тој оди долу по стапалата.
odi dolu
Toj odi dolu po stapalata.
төш
Ал баскача төшөт.

праќа
Таа сака да го прати писмото сега.
praḱa
Taa saka da go prati pismoto sega.
жиберүү
Ал жазманы азыр жибергиш келет.

може
Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.
može
Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.
алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.

учи
Девојките сакаат да учат заедно.
uči
Devojkite sakaat da učat zaedno.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

споменува
Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?
spomenuva
Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

донесува
Кучето донесува топката од водата.
donesuva
Kučeto donesuva topkata od vodata.
алуу
Ит суудан топту алат.

расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.

завршува
Нашата ќерка токму заврши универзитет.
završuva
Našata ḱerka tokmu završi univerzitet.
таматуу
Биздин кыз университетти таматтады.
