Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

пушти
Не смееш да го пуштиш држањето!
pušti
Ne smeeš da go puštiš držanjeto!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.

исчезнува
Многу животни исчезнаа денеска.
isčeznuva
Mnogu životni isčeznaa deneska.
чыгып кет
Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

инициира
Тие ќе го инициираат својот развод.
iniciira
Tie ḱe go iniciiraat svojot razvod.
башталган
Алар бозууларын баштайт.

имитира
Детето имитира авион.
imitira
Deteto imitira avion.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.

покажува
Тој му покажува светот на своето дете.
pokažuva
Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

прави за
Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.
pravi za
Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

фрли
Не фрлај ништо од фиоката!
frli
Ne frlaj ništo od fiokata!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

придружува
Кучето ги придружува.
pridružuva
Kučeto gi pridružuva.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.

тргува
Лугето тргуваат со употребени мебели.
trguva
Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.
сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
