Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
следи
Пилците секогаш ја следат нивната мајка.
sledi
Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
дојде дома
Татко конечно дојде дома!
dojde doma
Tatko konečno dojde doma!
кайтуу
Ата баягы кайтты.
изостави
Мојот пријател ме изостави денес.
izostavi
Mojot prijatel me izostavi denes.
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
учи
Девојките сакаат да учат заедно.
uči
Devojkite sakaat da učat zaedno.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
евалуира
Тој ја евалуира работната способност на компанијата.
evaluira
Toj ja evaluira rabotnata sposobnost na kompanijata.
баалоо
Ал компаниянын иштөөнү баалоолот.
оди околу
Тие одат околу дрвото.
odi okolu
Tie odat okolu drvoto.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.
лаже
Тој често лаже кога сака да продаде нешто.
laže
Toj često laže koga saka da prodade nešto.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
се собираат
Убаво е кога двајца луѓе се собираат.
se sobiraat
Ubavo e koga dvajca luǵe se sobiraat.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
имитира
Детето имитира авион.
imitira
Deteto imitira avion.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.
гласаат
Гласачите денеска гласаат за својата иднина.
glasaat
Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
лаже
Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.
laže
Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.