Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

скока надвор
Рибата скока надвор од водата.
skoka nadvor
Ribata skoka nadvor od vodata.
секире алуу
Балык судан секире алды.

патува
Тој сака да патува и видел многу земји.
patuva
Toj saka da patuva i videl mnogu zemji.
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.

доставува
Тој доставува пици до домови.
dostavuva
Toj dostavuva pici do domovi.
жеткируү
Ал пицзаларды үйлөргө жеткирет.

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.

работи
Мотоциклот е скршен; веќе не работи.
raboti
Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.

покрива
Детето се покрива.
pokriva
Deteto se pokriva.
өртүү
Бала өзүн өртөт.

умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.

гледа
Таа гледа надолу во долината.
gleda
Taa gleda nadolu vo dolinata.
төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.

размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.
razmisluva izvon ramkite
Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

биде прегазен
Велосипедист беше прегазен од автомобил.
bide pregazen
Velosipedist beše pregazen od avtomobil.
өткөрүлүү
Велосипедчи машина менен өткөрүлгөн.

навикнува
Децата треба да се навикнат на четкање на забите.
naviknuva
Decata treba da se naviknat na četkanje na zabite.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
