Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

гледа
Таа гледа преку бинокл.
gleda
Taa gleda preku binokl.
кароо
Ал бинокль менен карайт.

остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

може
Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.
može
Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.
алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.

фрла
Тој ја фрла топката во кошот.
frla
Toj ja frla topkata vo košot.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

решава
Тој се обидува напразно да реши проблем.
rešava
Toj se obiduva naprazno da reši problem.
чөзүү
Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
жыйна
Тил кургагы дүйнө бардык окуучуларды бир жерге жыйнат.

осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.

поделува
Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.
podeluva
Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.

бира
Таа зеде телефон и бира број.
bira
Taa zede telefon i bira broj.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.
