Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

келу
Ұшақ уақытында келді.
kelw
Uşaq waqıtında keldi.
жетүү
Учак убактысында жетти.

сөйлесу
Оқушылар сабақ кезінде сөйлесуі тиіс емес.
söylesw
Oqwşılar sabaq kezinde söyleswi tïis emes.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

қатысу
Ол байқауда қатысады.
qatısw
Ol bayqawda qatısadı.
катышуу
Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.

қалаймын
Оған көп не қалайды!
qalaymın
Oğan köp ne qalaydı!
каалоо
Ал көп нерсе каалайт!

келу
Әке соңында үйге келді!
kelw
Äke soñında üyge keldi!
кайтуу
Ата баягы кайтты.

жүгіріп бастау
Атлет жүгіріп бастауға дайын.
jügirip bastaw
Atlet jügirip bastawğa dayın.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.

сақтау
Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.
saqtaw
Siz jılw qızdatqıştan aqşa saqtawğa boladı.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

іздеу
Білмегендеріңізді іздеу керек.
izdew
Bilmegenderiñizdi izdew kerek.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

төлеу
Ол кредит карта арқылы төледі.
tölew
Ol kredït karta arqılı töledi.
төлөө
Ал кредит карточка менен төлөдү.

байыту
Ашықтар біздің тамағымызды байытады.
bayıtw
Aşıqtar bizdiñ tamağımızdı bayıtadı.
байындат
Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

өзгерту
Автомобиль механигі тәкемдерді өзгертуде.
özgertw
Avtomobïl mexanïgi täkemderdi özgertwde.
алмаштыруу
Машина механиги төмөктөрдү алмаштырат.
