Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
босату
Осы ескі резина дискі бөлек босатылуы керек.
bosatw
Osı eski rezïna dïski bölek bosatılwı kerek.
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
шақыру
Маған мұғалім көп жол шақырады.
şaqırw
Mağan muğalim köp jol şaqıradı.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.
шығу
Ол жаңа аяқ киімдерімен шықты.
şığw
Ol jaña ayaq kïimderimen şıqtı.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
өртеп қою
Ол өз шашын өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol öz şaşın örtep qoydı.
өртүү
Ал чачын өртөт.
сақтау
Мен ақшамы жолапты шығармағымда сақтайдым.
saqtaw
Men aqşamı jolaptı şığarmağımda saqtaydım.
сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.
көтеру
Жүк контейнерді кран арқылы көтеріледі.
köterw
Jük konteynerdi kran arqılı köteriledi.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
қысылу
Мен қысылып, шығару жолын таба алмадым.
qısılw
Men qısılıp, şığarw jolın taba almadım.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.
жақындасу
Тасбала бір-біріне жақындасады.
jaqındasw
Tasbala bir-birine jaqındasadı.
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
өшіру
Ол өндіріс сағатын өшіреді.
öşirw
Ol öndiris sağatın öşiredi.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.
қабылдану
Ауруға қол тигізбеу үшін қабылданыңыз!
qabıldanw
Awrwğa qol tïgizbew üşin qabıldanıñız!
эсептеш болуу
Согуштан эмеспешиңиздерге эсептеш болуңуз!
беру
Сіздер өздеріңіздің қолдарыңызды бермеуіңіз керек!
berw
Sizder özderiñizdiñ qoldarıñızdı bermewiñiz kerek!
киргизүү
Сырдышкы кар жағып жатты жана биз аларды киргиздик.