Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
घरी जाणे
तो कामानंतर घरी जातो.
Gharī jāṇē
tō kāmānantara gharī jātō.
бар
Ал иштен кийин үйгө барат.
उत्तर देणे
ती नेहमीच पहिल्यांदा उत्तर देते.
Uttara dēṇē
tī nēhamīca pahilyāndā uttara dētē.
жооп берүү
Ал дайым биринчи жооп берет.
आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
खाली टांगणे
झोपडी छपरीपासून खाली टाकलेली आहे.
Khālī ṭāṅgaṇē
jhōpaḍī chaparīpāsūna khālī ṭākalēlī āhē.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
फेकणे
तो बॉल टोकयात फेकतो.
Phēkaṇē
tō bŏla ṭōkayāta phēkatō.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.
दिवाळी जाणे
व्यापार लवकरच दिवाळी जाणार असेल.
Divāḷī jāṇē
vyāpāra lavakaraca divāḷī jāṇāra asēla.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
लिहिणे
तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!
Lihiṇē
tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
मोजणे
ती मुद्रांची मोजणी करते.
Mōjaṇē
tī mudrān̄cī mōjaṇī karatē.
эсептео
Ал монеталарды эсептейт.
आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.
Ācchādita karaṇē
tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.
өртүү
Ал чачын өртөт.
कॉल करणे
मुलगी तिच्या मित्राला कॉल करत आहे.
Kŏla karaṇē
mulagī ticyā mitrālā kŏla karata āhē.
чал
Кыз досуну чалат.
दाखवून घेणे
त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.
Dākhavūna ghēṇē
tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.