Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – литвача

praeiti
Vanduo buvo per aukštas; sunkvežimis negalėjo praeiti.
өтүп жет
Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

tarnauti
Šiandien mus aptarnauja pats šefas.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.

galvoti kitaip
Norint būti sėkmingam, kartais reikia galvoti kitaip.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

gerti
Karvės geria vandenį iš upės.
ич
Инектер дарыядан суу ичет.

šokti iš
Žuvis šoka iš vandens.
секире алуу
Балык судан секире алды.

laukti
Vaikai visada laukia sniego.
күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

sužadinti
Peizažas jį sužavėjo.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

matyti
Jie pagaliau vėl mato vienas kitą.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

tikėti
Daug žmonių tiki Dievu.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

atleisti
Aš atleidžiu jam jo skolas.
кечир
Мен ага боргонун кечирем.

lyginti
Jie lygina savo skaičius.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
