Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לא להכות
ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.
la lhkvt
hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

להתבלבל
קל להתבלבל ביער.
lhtblbl
ql lhtblbl by’er.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

נושא
החמור נושא מעמסה כבדה.
nvsha
hhmvr nvsha m’emsh kbdh.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

התאים
המחיר התאים לחישוב.
htaym
hmhyr htaym lhyshvb.
келишүү
Баа кесиптешүүгө келишет.

מנקה
היא מנקה את המטבח.
mnqh
hya mnqh at hmtbh.
тазалоо
Ал ашкананы тазалойт.

מקווה
אני מקווה למזל במשחק.
mqvvh
any mqvvh lmzl bmshhq.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

רוצה
החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.
rvtsh
hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.
ишке алуу
Компания көп адамдарды ишке алгысы келет.

להבין
אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.
lhbyn
ahd la ykvl lhbyn hkl ’el mhshbym.
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

להדליק
הדלק את הטלוויזיה!
lhdlyq
hdlq at htlvvyzyh!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

מדריך
המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.
mdryk
hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

להימנע
הוא צריך להימנע מאגוזים.
lhymn’e
hva tsryk lhymn’e magvzym.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
