Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче
אירע
משהו רע אירע.
ayr’e
mshhv r’e ayr’e.
болуу
Жаман бир нерсе болду.
להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.
lhtgavt
hva avhb lhtgavt bkspv.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.
לעבור
התלמידים עברו את המבחן.
l’ebvr
htlmydym ’ebrv at hmbhn.
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
ybvtlv
hrbh mshrvt ybvtlv bqrvb bhbrh hzv.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.
נכנסת
היא נכנסת לים.
nknst
hya nknst lym.
кир
Ал деңизге кирет.
להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
lhhzyr
hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.
מלווה
הכלב מלווה אותם.
mlvvh
hklb mlvvh avtm.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
לחקות
הילד חוקה מטוס.
lhqvt
hyld hvqh mtvs.
төмөн көргөн
Бала учак төмөн көрөт.
עושים
הם רוצים לעשות משהו למען בריאותם.
’evshym
hm rvtsym l’eshvt mshhv lm’en bryavtm.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.
לבעוט
היזהר, הסוס יכול לבעוט!
lb’evt
hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!
тепүү
Эсеге балалык, ал тепебиз!
לתרגם
הוא יכול לתרגם בין שש שפות.
ltrgm
hva ykvl ltrgm byn shsh shpvt.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.