Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לדחוף
הם מדחפים את האיש למים.
ldhvp
hm mdhpym at haysh lmym.
тыкта
Алар адамды сууга тыктады.

להגן
ילדים חייבים להיגן עליהם.
lhgn
yldym hyybym lhygn ’elyhm.
коргоо
Балаларды коргоо керек.

נוסעת
היא נוסעת ברכב שלה.
nvs’et
hya nvs’et brkb shlh.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.

לקחת הערות
הסטודנטים לוקחים הערות על כל מה שהמורה אומר.
lqht h’ervt
hstvdntym lvqhym h’ervt ’el kl mh shhmvrh avmr.
эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

מצביע
אחד מצביע בעד או נגד מועמד.
mtsby’e
ahd mtsby’e b’ed av ngd mv’emd.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.

אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
avklym
mh anhnv rvtsym lakvl hyvm?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?

מודד
המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.
mvdd
hmkshyr hzh mvdd kmh anv avklym.
тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.

מדריך
המכשיר הזה מדריך אותנו את הדרך.
mdryk
hmkshyr hzh mdryk avtnv at hdrk.
төмөндөтүү
Бул курал бизге жолун төмөндөтөт.

לציין
המנהל ציין שהוא הולך לפטר אותו.
ltsyyn
hmnhl tsyyn shhva hvlk lptr avtv.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.
mtqnt
hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

לדבר
הוא מדבר לקהל שלו.
ldbr
hva mdbr lqhl shlv.
сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
