Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
นำออก
ช่างฝีมือนำกระเบื้องเก่าออก
nả xxk
ch̀āng f̄īmụ̄x nả krabeụ̄̂xng kèā xxk
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
ติด
ล้อติดในโคลน
tid
l̂x tid nı kholn
жатуу
Токко жаткан.
โยนออก
วัวโยนคนออก
yon xxk
wạw yon khn xxk
таштуу
Ынак кишини ташты.
ทำ
คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!
Thả
khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!
кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
รักษา
คุณสามารถรักษาเงินไว้ได้
rạks̄ʹā
khuṇ s̄āmārt̄h rạks̄ʹā ngein wị̂ dị̂
сактоо
Акчаны сактайсыз.
ทน
เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!
thn
ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!
терп
Ал акыры дарды терпөй албайт.
ส่งมอบ
ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด
s̄̀ng mxb
lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
ท่องเที่ยว
เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ
th̀xngtheī̀yw
k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«
саяхат кылуу
Ал саяхат кылганды жакшы көрөт жана көп дөкөлдөрдү көрдү.
เช่า
เขาเช่าบ้านของเขา
chèā
k̄heā chèā b̂ān k̄hxng k̄heā
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
จอด
จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน
cxd
cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.