Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
трябва да отида
Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!
tryabva da otida
Speshno mi tryabva vakantsiya; tryabva da otida!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
приемам
Не мога да променя това, трябва да го приема.
priemam
Ne moga da promenya tova, tryabva da go priema.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
оставям да стои
Днес много трябва да оставят колите си да стоят.
ostavyam da stoi
Dnes mnogo tryabva da ostavyat kolite si da stoyat.
калтыруу
Бүгүн көп адамдар машиналарын калтырат.
правя за
Те искат да направят нещо за здравето си.
pravya za
Te iskat da napravyat neshto za zdraveto si.
кыл
Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.
завършвам
Той завършва трасето си за тичане всеки ден.
zavŭrshvam
Toĭ zavŭrshva traseto si za tichane vseki den.
толуктоо
Ал жүгүү маршрутун күнү бою толуктойт.
раждам
Тя роди здраво дете.
razhdam
Tya rodi zdravo dete.
бер
Ал саламат бала көргөн.
премахвам
Майсторът премахва старите плочки.
premakhvam
Maĭstorŭt premakhva starite plochki.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
изхвърлям
Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!
izkhvŭrlyam
Ne izkhvŭrlyaĭte nishto ot chekmedzheto!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
приготвям
Тя приготвя торта.
prigotvyam
Tya prigotvya torta.
даярдоо
Ал торт даярдойт.
стъпвам
Не мога да стъпвам на земята с тази крака.
stŭpvam
Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
причинявам
Твърде много хора бързо причиняват хаос.
prichinyavam
Tvŭrde mnogo khora bŭrzo prichinyavat khaos.
себеп болуу
Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.