Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.
predpochitam
Nashata dŭshterya ne chete knigi; tya predpochita telefona si.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
обичам
Тя наистина обича коня си.
obicham
Tya naistina obicha konya si.
сүйүү
Ал өзүнүн атыны чындыктан сүйөт.
изхвърлям
Не изхвърляйте нищо от чекмеджето!
izkhvŭrlyam
Ne izkhvŭrlyaĭte nishto ot chekmedzheto!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
изтеглям
Как ще изтегли тази голяма риба?
izteglyam
Kak shte iztegli tazi golyama riba?
чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
придружавам
Приятелката ми обича да ме придружава, докато пазарувам.
pridruzhavam
Priyatelkata mi obicha da me pridruzhava, dokato pazaruvam.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
случвам се
Нещо лошо се е случило.
sluchvam se
Neshto losho se e sluchilo.
болуу
Жаман бир нерсе болду.
преследвам
Майката преследва сина си.
presledvam
Maĭkata presledva sina si.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.
звънене
Чувате ли камбаната да звъни?
zvŭnene
Chuvate li kambanata da zvŭni?
чалуу
Сиз зыңга чалганын эситесизби?
стъпвам
Не мога да стъпвам на земята с тази крака.
stŭpvam
Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.
тигилген
Мен бул бутак менен жерге тигилбойм.
отхвърлям
Бикът отхвърли човека.
otkhvŭrlyam
Bikŭt otkhvŭrli choveka.
таштуу
Ынак кишини ташты.
гледат се
Те се гледаха дълго време.
gledat se
Te se gledakha dŭlgo vreme.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.