Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

قدم زدن
گروه از روی پل قدم زد.
qdm zdn
gurwh az rwa pel qdm zd.
жүрүү
Топ көпрү боюнча жүрдү.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.

انجام دادن
هیچ چیزی در مورد آسیب قابل انجام نبود.
anjam dadn
hache cheaza dr mwrd asab qabl anjam nbwd.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

بهروز کردن
امروزه باید دانش خود را بهطور مداوم بهروز کنید.
bhrwz kerdn
amrwzh baad dansh khwd ra bhtwr mdawm bhrwz kenad.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
rwshn kerdn
tlwazawn ra rwshn kenad!
күйгүзүү
ТВ‘ни күйгүз!

وارد شدن
مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.
ward shdn
mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.

چاپ کردن
کتابها و روزنامهها چاپ میشوند.
cheape kerdn
ketabha w rwznamhha cheape mashwnd.
басып чыгаруу
Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar matwand zngu bznd.
чал
Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.
