Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – датча
vise
Han viser sit barn verden.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.
gå ind
Hun går ind i havet.
кир
Ал деңизге кирет.
sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
fortælle
Jeg har noget vigtigt at fortælle dig.
айтуу
Сизге маанилүү бир зат айткым келет.
slukke
Hun slukker for strømmen.
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.
vende rundt
Han vendte sig om for at se os.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.
vise
Hun viser den nyeste mode frem.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.
følge
Kyllingerne følger altid deres mor.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
ende op
Hvordan endte vi op i denne situation?
болуп кал
Биз бул жагдага кандай болуп калдык?
hænge ned
Hængekøjen hænger ned fra loftet.
асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
køre tilbage
Moderen kører datteren hjem igen.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.