Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

cancel·lar
El contracte ha estat cancel·lat.
бекит
Шарт бекитилген.

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

destruir
El tornado destrueix moltes cases.
чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.

conèixer
Ella coneix molts llibres quasi de memòria.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

desxifrar
Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

deixar sense paraules
La sorpresa la deixa sense paraules.
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

comprar
Hem comprat molts regals.
сат
Биз көп сыйлыктар сатып алдык.

abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.

compartir
Hem d’aprendre a compartir la nostra riquesa.
бөлүшүү
Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

mirar enrere
Ella em va mirar enrere i va somriure.
карап өтүү
Ал мага карап, жылдырып кулду.
