Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

cobrir
Ella cobreix la seva cara.
өртүү
Ал бетин өртөт.

acabar-se
M’he acabat la poma.
тама
Мен алманы тамадым.

aparcar
Les bicicletes estan aparcat a davant de la casa.
паркоолоо
Велосипеддер үйдүн алдында паркоолгон.

aixecar
Ell el va ajudar a aixecar-se.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
жооп берүү
Ал суроо менен жооп берди.

tornar
El bumerang va tornar.
кайра келүү
Бумеранг кайра келди.

embriagar-se
Ell s’embriaga gairebé cada vespre.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.

pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.

perdre’s
És fàcil perdre’s al bosc.
жол таштал
Орунда жол ташталганы оңой.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
