Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

apuntar
Ella vol apuntar la seva idea de negoci.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

pagar
Ella paga en línia amb una targeta de crèdit.
төлөө
Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

emfatitzar
Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.
тааныштыр
Козгуу менен көздөрүңдү жакшы тааныштыра аласыз.

defensar
Els dos amics sempre volen defensar-se mútuament.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

deixar enrere
Van deixar accidentalment el seu fill a l’estació.
калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.

significar
Què significa aquest escut al terra?
ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?

trobar-se
De vegades es troben a l’escala.
учрашуу
Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

llençar
Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

passar
A vegades el temps passa lentament.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

trobar-se de nou
No puc trobar el camí de tornada.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
