Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

escollir
Ella escull un nou parell d’ulleres de sol.
тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.

llançar a
Ells es llancen la pilota entre ells.
таштуу
Алар тобын бир-бирине таштайт.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
инвестициялоо
Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?

empènyer
El cotxe s’ha aturat i ha hagut de ser empès.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

prémer
Ell prémeix el botó.
басуу
Ал түймөнү басат.

esperar
Molts esperen un futur millor a Europa.
умут көргөндөбөлүү
Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

sentir
Sovent es sent sol.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

aixecar-se
Ella ja no pot aixecar-se sola.
турган
Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
сактоо
Энергия сакталбайт керек эмес.
