Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

passar
Aquí ha passat un accident.
болуу
Бул жерде каза болгон.

danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.

xatejar
Ell sovint xateja amb el seu veí.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

estar
L’alpinista està dret al cim.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.

apuntar
Ella vol apuntar la seva idea de negoci.
жазып алуу
Ал өздүн бизнес идеясын жазып алгысы келет.

treballar per
Ell va treballar dur per obtenir bones notes.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

portar
Ells porten els seus fills a l’esquena.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

mostrar
Ella mostra l’última moda.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

fer
No es va poder fer res sobre el dany.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.

colpejar
El ciclista va ser colpejat.
уруу
Велосипедчи урулду.
