Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

עזב
התיירים עוזבים את החוף בצהריים.
’ezb
htyyrym ’evzbym at hhvp btshryym.
кетүү
Туристтер күн ортосунда плаждан кетет.

הם מפתחים
הם מפתחים אסטרטגיה חדשה.
hm mpthym
hm mpthym astrtgyh hdshh.
иштеп чыг
Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

להקים
הבת שלי רוצה להקים את הדירה שלה.
lhqym
hbt shly rvtsh lhqym at hdyrh shlh.
орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

התעוור
האיש עם התגיות התעוור.
ht’evvr
haysh ’em htgyvt ht’evvr.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.

מתקנת
המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.
mtqnt
hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

לרשרש
העלים רושרשים מתחת לרגליי.
lrshrsh
h’elym rvshrshym mtht lrglyy.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

מדבר
הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.
mdbr
hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

להתעלם
הילד מתעלם ממילות אמו.
lht’elm
hyld mt’elm mmylvt amv.
эске албай турган
Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

לחפש
מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.
lhpsh
mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

חייגה
היא הרימה את הטלפון וחייגה את המספר.
hyygh
hya hrymh at htlpvn vhyygh at hmspr.
белгинде
Аял телефонду алып белгиндеди.

לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.
lrvts lkyvvn
hyldh rtsh lkyvvnh shl ama.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
