Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

kjøre tilbake
Moren kjører datteren tilbake hjem.
кайтар
Эне кызын үйгө кайтарат.

omfavne
Moren omfavner babyens små føtter.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

søke etter
Politiet søker etter gjerningsmannen.
издөө
Полиция жамандыкчыны издөө жасайт.

måtte
Jeg trenger virkelig en ferie; jeg må dra!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!

legge inn
Vennligst legg inn koden nå.
кир
Кодду азыр киргизиңиз.

ta tilbake
Enheten er defekt; forhandleren må ta den tilbake.
кайтаруу
Жабдуучту; сатуучу аны кайтарыш керек.

unngå
Han må unngå nøtter.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.

flytte inn
Nye naboer flytter inn ovenpå.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.

slutte
Jeg vil slutte å røyke fra nå av!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

skryte
Han liker å skryte av pengene sine.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

utforske
Astronautene ønsker å utforske verdensrommet.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
