Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче

bli enige om
Naboene kunne ikke bli enige om fargen.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

innrede
Min datter vil innrede leiligheten sin.
орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.

foretrekke
Vår datter leser ikke bøker; hun foretrekker telefonen sin.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.

bære
Eslet bærer en tung last.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.

begrense
Gjerder begrenser vår frihet.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

bo
Vi bodde i et telt på ferie.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.

tilby
Hun tilbød å vanne blomstene.
сунуш кылуу
Ал гүлдөрдү сууганча сунуш кылды.

glemme
Hun har glemt navnet hans nå.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

lede
Den mest erfarne turgåeren leder alltid.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.

dekke
Barnet dekker ørene sine.
өртүү
Бала өз кулактарын өртөт.

nyte
Hun nyter livet.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.
