Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – норвежче
avskjedige
Sjefen min har avskjediget meg.
иштен чыгаруу
Менин башлыгым менен иштен чыгарды.
dekke
Barnet dekker ørene sine.
өртүү
Бала өз кулактарын өртөт.
imponere
Det imponerte oss virkelig!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
holde en tale
Politikeren holder en tale foran mange studenter.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.
heise opp
Helikopteret heiser de to mennene opp.
жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
miste
Vent, du har mistet lommeboken din!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
gå inn
T-banen har nettopp gått inn på stasjonen.
кир
Метро бекиткен станцияга кирди.
blande
Maleren blander fargene.
аралаштыруу
Суратчы түстөрдү аралаштырат.
bli beseiret
Den svakere hunden blir beseiret i kampen.
жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
føle
Hun føler babyen i magen sin.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
ligge
Barna ligger sammen i gresset.
жатуу
Алар уйуктап жатканды жана жатканганды.