Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

construir
Els nens estan construint una torre alta.
салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.

muntar
Ells muntan tan ràpid com poden.
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

saltar
El nen salta.
секире алуу
Бала секире алды.

llogar
Ell està llogant la seva casa.
ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.

llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
көрсөтүү
Мен паспортумда визаны көрсөтө алам.

aturar
La policia atura el cotxe.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.

corregir
El mestre corregeix els assaigs dels estudiants.
түзөтүү
Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

permetre
No s’hauria de permetre la depressió.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
ачуу
Салгыны мен үчүн ачары аласыңбы?

recompensar
Ell va ser recompensat amb una medalla.
марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
