Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – каталанча

limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

perdre
Espera, has perdut la teva cartera!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

passar
Els doctors passen pel pacient cada dia.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

estudiar
Les noies els agrada estudiar juntes.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

promocionar
Hem de promocionar alternatives al trànsit de cotxes.
активдестирүү
Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

sospitar
Ell sospita que és la seva nòvia.
салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.

prendre el control
Les llagostes han pres el control.
алып кетуу
Жайгачкан жайга өткөн.

saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.

cobrir
Les llúdrigues cobreixen l’aigua.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

perdre
L’home va perdre el seu tren.
кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
