Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
слагати се
Завршите своју свађу и конечно се сложите!
slagati se
Završite svoju svađu i konečno se složite!
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
викати
Ако желите да вас чују, морате викати вашу поруку гласно.
vikati
Ako želite da vas čuju, morate vikati vašu poruku glasno.
кишкантуу
Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.
покривати
Дете покрива уши.
pokrivati
Dete pokriva uši.
өртүү
Бала өз кулактарын өртөт.
покривати
Она покрива косу.
pokrivati
Ona pokriva kosu.
өртүү
Ал чачын өртөт.
лако идти
Серфовање му лако иде.
lako idti
Serfovanje mu lako ide.
колойт
Серфингге алга колой келет.
истражити
Астронаути желе истражити свемир.
istražiti
Astronauti žele istražiti svemir.
тереңдетүү
Астронавттар көргөндөй аралыкты тереңдетүүгө кызыктанышат.
градити
Када је саграђен Кинески зид?
graditi
Kada je sagrađen Kineski zid?
кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
испитати
Узорци крви се испитују у овој лабораторији.
ispitati
Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.
текшер
Кан таянмалары бул лабораторияда текшерилет.
чистити
Радник чисти прозор.
čistiti
Radnik čisti prozor.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
поменути
Шеф је поменуо да ће га отказати.
pomenuti
Šef je pomenuo da će ga otkazati.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.
ићи даље
Не можете ићи даље од ове тачке.
ići dalje
Ne možete ići dalje od ove tačke.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.